Terms and conditions

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) / TERMS AND CONDITIONS

Stand / Last updated: 30.09.2026
(English version below.)

§ 1 Geltungsbereich, Anbieter
(1) Diese AGB gelten für alle Bestellungen über den Onlineshop https://www.tfestudijos.com.
(2) Vertragspartner ist TFE Studijos, Inhaber Junel Mengel, Dorfstraße 65, 47447 Moers, Deutschland, E-Mail: tfestudijos@gmail.com, Telefon: +49 1575 6241038 (im Folgenden „wir").
(3) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

§ 2 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.
(2) Bestellablauf: Du legst ein Stück in den Warenkorb („Bag"), klickst auf „Checkout" und gelangst zur Kasse unseres Shopsystem-Anbieters Big Cartel. Dort gibst du deine Liefer- und Kontaktdaten ein und wählst eine Zahlungsart. Vor dem Absenden siehst du eine Übersicht deiner Bestellung und kannst alle Eingaben über die Bearbeiten-Funktionen oder den Zurück-Button deines Browsers prüfen und korrigieren. Mit dem Klick auf den abschließenden Bestell- bzw. Bezahl-Button gibst du ein verbindliches Angebot zum Kauf ab.
(3) Der Vertrag kommt zustande, sobald du den Zahlungsvorgang an der Kasse abschließt (PayPal, Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, Klarna oder Link). Die anschließende E-Mail bestätigt den Eingang deiner Bestellung.
(4) Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch.
(5) Den Vertragstext speichern wir nicht separat; er ist nach der Bestellung nicht über den Shop abrufbar. Die Bestelldaten erhältst du per E-Mail. Diese AGB, die Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular erhältst du spätestens mit der Lieferung in Textform; außerdem kannst du sie jederzeit auf unserer Website abrufen und ausdrucken.
(6) Jedes Stück gibt es nur einmal. Ist ein Stück trotz Bestellung nicht mehr verfügbar (z. B. weil es zeitgleich verkauft wurde), informieren wir dich sofort und erstatten bereits geleistete Zahlungen unverzüglich.

§ 3 Preise, Versandkosten
(1) Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG berechnen wir keine Umsatzsteuer und weisen diese daher auch nicht aus. Die angegebenen Preise sind Endpreise.
(2) Zusätzlich fallen Versandkosten an. Diese werden auf der Seite „Shipping and delivery" und vor Abschluss der Bestellung an der Kasse angezeigt.
(3) Bei Lieferungen in Länder außerhalb der EU können Zölle, Einfuhrsteuern und Gebühren anfallen, die du an die zuständigen Stellen zahlst.

§ 4 Zahlung
(1) Du kannst mit PayPal oder über Stripe mit Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, Klarna oder Link bezahlen. Welche Zahlungsarten verfügbar sind, siehst du an der Kasse.
(2) Die Zahlung ist mit Vertragsschluss sofort fällig. Bei Klarna gelten ergänzend die Bedingungen von Klarna.

§ 5 Lieferung
(1) Wir liefern weltweit (Deutschland, Europa, Asien, Ozeanien, Afrika, Amerika). Lieferzeiten stehen auf der Seite „Shipping and delivery". Die Lieferfrist beginnt am Tag nach Zahlungseingang.
(2) Bei Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der Verschlechterung der Ware erst mit der Übergabe an dich über.

§ 6 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

§ 7 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung auf der Seite „Returns and refunds". Du kannst den Vertrag auch online über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen" unten auf jeder Seite widerrufen.

§ 8 Gewährleistung
(1) Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht.
(2) Unsere Stücke sind handgemacht bzw. aus gebrauchten Textilien umgearbeitet. Gewollte Besonderheiten eines Stücks (z. B. Used-Look, Risse, Farbunterschiede) beschreiben wir einzeln und ausdrücklich in der jeweiligen Produktbeschreibung.
(3) Bitte melde offensichtliche Transportschäden möglichst bald beim Zusteller und bei uns. Deine gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt.

§ 9 Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst) ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(3) Im Übrigen ist eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

§ 10 Streitbeilegung
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates entzogen wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

ENGLISH VERSION

§ 1 Scope, seller
(1) These terms apply to all orders placed via the online shop https://www.tfestudijos.com.
(2) Your contractual partner is TFE Studijos, owner Junel Mengel, Dorfstraße 65, 47447 Moers, Germany, email: tfestudijos@gmail.com, phone: +49 1575 6241038 ("we").
(3) A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business or profession.

§ 2 Conclusion of contract
(1) The presentation of products in the shop is not a legally binding offer but an invitation to order.
(2) Ordering process: You add a piece to your bag, click "Checkout" and are taken to the checkout of our shop platform provider Big Cartel. There you enter your delivery and contact details and choose a payment method. Before submitting, you see an overview of your order and can check and correct all entries using the edit functions or your browser's back button. By clicking the final order/pay button you make a binding offer to purchase.
(3) The contract is concluded as soon as you complete the payment process at checkout (PayPal, credit card, Apple Pay, Google Pay, Klarna or Link). The subsequent email confirms receipt of your order.
(4) The contract languages are German and English.
(5) We do not store the contract text separately; it cannot be accessed via the shop after the order. You receive your order details by email. You will receive these terms, the withdrawal notice and the model withdrawal form in text form at the latest with the delivery; you can also view and print them on our website at any time.
(6) Every piece exists only once. If a piece is no longer available despite your order (e.g. because it was sold at the same moment), we will inform you immediately and refund any payment without delay.

§ 3 Prices, shipping costs
(1) As a small business under Section 19 German VAT Act (UStG) we do not charge VAT and therefore do not show it. All prices are final prices.
(2) Shipping costs apply in addition. They are shown on the "Shipping and delivery" page and at checkout before you complete your order.
(3) For deliveries to countries outside the EU, customs duties, import taxes and fees may apply, which you pay to the competent authorities.

§ 4 Payment
(1) You can pay with PayPal or via Stripe by credit card, Apple Pay, Google Pay, Klarna or Link. The methods available are shown at checkout.
(2) Payment is due immediately upon conclusion of the contract. For Klarna, Klarna's terms apply additionally.

§ 5 Delivery
(1) We deliver worldwide (Germany, Europe, Asia, Oceania, Africa, the Americas). Delivery times are shown on the "Shipping and delivery" page. The delivery period starts on the day after receipt of payment.
(2) For consumers, the risk of accidental loss or deterioration of the goods passes to you only upon delivery.

§ 6 Retention of title
The goods remain our property until paid in full.

§ 7 Right of withdrawal
Consumers have a statutory right of withdrawal. Details are set out in the withdrawal notice on the "Returns and refunds" page. You can also withdraw online via the "Vertrag widerrufen / Withdraw contract" button at the bottom of every page.

§ 8 Statutory warranty
(1) Statutory warranty rights apply.
(2) Our pieces are handmade or reworked from used textiles. We describe the intended particularities of each piece (e.g. distressed look, rips, colour variations) individually and expressly in its product description.
(3) Please report obvious transport damage to the carrier and to us as soon as possible. Your statutory rights remain unaffected.

§ 9 Liability
(1) We are liable without limitation for damage resulting from injury to life, body or health, for intent and gross negligence, under the German Product Liability Act and within the scope of any guarantee given.
(2) In the event of a slightly negligent breach of an essential contractual obligation (an obligation whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance you may regularly rely), our liability is limited to the foreseeable damage typical for the contract.
(3) Otherwise, liability for slight negligence is excluded.

§ 10 Dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

§ 11 Final provisions
(1) German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive you of the protection of mandatory provisions of the law of the country in which you have your habitual residence.
(2) If individual provisions of these terms are invalid, the remainder of the contract remains valid.